دولة الدراويش بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- dervish movement (somali)
- "دولة" بالانجليزي n. country, state, land, nation, polity
- "الدراويش" بالانجليزي dervishes
- "الدراويش الصوماليون" بالانجليزي the somali dervish
- "دراويش" بالانجليزي dervishes
- "مسبحة الدراويش" بالانجليزي n. hotchpotch
- "أولدريش دوراس" بالانجليزي oldřich duras
- "الدولة الدرانية" بالانجليزي durrani empire
- "تاريخ الدولة الدرانية" بالانجليزي history of the durrani empire
- "عقد 1760 في الدولة الدرانية" بالانجليزي 1760s in the durrani empire
- "عقود في الدولة الدرانية" بالانجليزي decades in the durrani empire
- "سويسرا كدولة فيدرالية" بالانجليزي switzerland as a federal state
- "والدولويشيم" بالانجليزي waldolwisheim
- "القرن 18 في الدولة الدرانية" بالانجليزي 18th century in the durrani empire
- "أمراء الدولة البابوية" بالانجليزي princes of the papal states
- "حصارات الدولة الأموية" بالانجليزي sieges involving the umayyad caliphate
- "أجهزة الدولة في ماديا براديش" بالانجليزي state agencies of madhya pradesh
- "دولة جبل الدروز" بالانجليزي jabal druze state
- "معارك تشمل الدولة الدرانية" بالانجليزي battles involving the durrani empire
- "دوري مالاوي الدرجة الأولى" بالانجليزي malawi premier division
- "دوري مالاوي الدرجة الأولى 2017" بالانجليزي 2017 super league of malawi
- "دوري مالاوي الدرجة الأولى 2018" بالانجليزي 2018 super league of malawi
- "معاهدة الدولة النمساوية" بالانجليزي austrian state treaty
- "الدولة ذات القدرة النووية" بالانجليزي nuclear-capable state
- "الدولة غير ذات القدرة النووية" بالانجليزي non-nuclear-capable state
أمثلة
- The Dervish movement acquired renown in the Islamic and Western worlds due to its resistance against Britain and Italy.
حازت دولة الدراويش على شهرة واسعة في العالمين الإسلامي بسبب مقاومته ضد الامبراطوريتين البريطانية والإيطالية. - It also succeeded at outliving the Scramble for Africa, and remained throughout World War I the only independent Muslim power on the continent.
بقيت دولة الدراويش طوال الحرب العالمية الأولى القوة الإسلامية المستقلة الوحيدة في القارة. - In the interior, Mohammed Abdullah Hassan's Dervish movement successfully repulsed the British Empire four times and forced it to retreat to the coastal region, but the Dervishes were finally defeated in 1920 by British airpower.
أما في المناطق الداخلية من البلاد فقد استطاع قائد دولة الدراويش محمد بن عبد الله حسن من صد الإمبراطورية البريطانية أربع مرات وأجبر قواتها على الانسحاب شرقاً نحو المنطقة الساحلية، ولكن تمكن البريطانيون في نهاية المطاف من هزيمة الدراويش عام 1920 بعدما لجؤوا إلى القوات الجو البريطانية.